本日は意外と知らない英語をご紹介します。
問題:「既読スルー」って英語で何て言うの?
📱
📱
📱
📱
📱
答え:left me on read
leave on readで既読スルーするという意味。ここでのreadは「読むという動詞read(リード)」の過去分詞で読み方は「レッド」です。left me on read(既読スルーされた)という形でよく使われます。どの国でもこの問題は起こるのですね😂
My girlfriend left me on read.(彼女に既読スルーされた)
You always leave me on read.(あなたはいつも既読スルーだよね)