本日は、イギリス英語の中でもリバプールで使われるスラングをご紹介致します。イギリス人でも聞き取りが難しいと言われているリバプール方言「Scouse accent(スカウスアクセント)」。今回はリバプールのスラングを見ていきましょう!
問題:リバプールスラングだと、soundってどんな意味?
💂
💂
💂
💂
💂
答え:いいよ。了解。(Okay. Good.)
Soundに「オッケー」の意味があるなんて驚きですよね😯!例えば、「7時に待ち合わせね」とか「チョコ買ってきて」などと言われた時に、返事として、“Sound, mate.”といった形で使われます。「いいよー」「オッケー」みたいな軽い返事です。イギリスでも地域によっては理解されないスラングのようなので、リバプールの人に使ってみてくださいね。