本日もサッカーワールドカップ中に投稿された、イングランド代表のSNSから学べるイギリス英語スラングをご紹介致します。
問題：Ladsってどんな意味？
⚽
⚽
⚽
⚽
⚽
答え：男友達、仲間、チームメイト、おまえたち
イギリス英語のスラングです。カジュアルな表現で「boys」と同じ意味です。サッカー選手の試合後のSNSで使われるときは、同じチームのチームメイトを指していることが多いです。スポーツ以外の日常でも「友達」として使えます。
例：Phil Fodenのインスタより👇
It’s been an honour to play for England in the World Cup and I’ve made so many great memories with the lads along the way. (イングランド代表としてワールドカップでプレーできたことは光栄でしたし、選手たちとも多くの素晴らしい思い出を作ることができました。) Phil Foden (@philfoden)
