本日もサッカーワールドカップ中に投稿された、イングランド代表のSNSから学べるイギリス英語をご紹介致します。
問題：サッカーの試合後にSNSに投稿された、“Heartbreak”“Heartbroken”ってどんな意味？
⚽
⚽
⚽
⚽
⚽
答え：心が痛い。すごく悲しい。傷心。
今回のワールドカップでイングランド敗退してしまったあと、イングランド代表チームの公式SNSや、所属クラブ、サポーターなど、イングランドを応援していた人々のSNSにはこの言葉が溢れていました。ニュースでも見出しにたくさん使われておりました。Heartbreak＝失恋の意味だと思っていたのですが、恋愛以外にも使うのですね。文字通り、心が壊れるくらいの悲しい時に使うようです。
イングランド代表チームの公式SNS👇
Heartbroken. We so desperately wanted this time to be our time, but it wasn’t meant to be.
— England (@England) December 10, 2022
Thank you for being there with us every step of the way. Your support back home and in Qatar has been incredible. ❤️ pic.twitter.com/bpZILVDtAE
