FIFAワールドカップカタール大会開幕まであと1週間！サッカーファンには楽しみで寝不足な１か月になりますね。ワールドカップを記念して、本日からは「海外では通じないサッカー英語」をご紹介してまいります。
①「ナイスキーパー」
日本ではキーパーが難しいシュートを止めた時によく使われるフレーズ。英語だとどういう意味になると思いますか？
⚽
⚽
⚽
⚽
⚽
答え
「性格が優しいキーパー」
“nice”だと性格がいい人になってしまうので、この場合英語では“Good save!”などのフレーズが使われます。
解説を英語で聞くと、楽しみながら英語の勉強ができるのでおすすめです。
