本日は英語のことわざをご紹介します。
問題：英語のことわざ「The early bird catches the worm」ってどんな意味？
💂
💂
💂
💂
💂
答え：早起きは三文の徳
日本のことわざ「早起きは三文の徳」と同じ早く起きればいいことがあるという意味のことわざで、英語は「早起きの鳥は虫を捕まえやすい」という表現になっていますね。early birdで早起きという意味になるので、「朝型」か「夜型」と聞くときに英語では「Early bird or night owl?」という表現を使います。
