本日は、イギリス英語のスラングをご紹介致します。
問題:「Gassed」ってどんな意味?
💂
💂
💂
💂
💂
答え:めっちゃ楽しみ。めっちゃしあわせ。すごいわくわく・興奮してる。
“Gassed!!!!”や“I’m gassed.”などの形でよく使われます。“I’m very excited.”と同じような意味ですが、excitedが未来のことに使われるのに対して、gassedは現在にも使えます。“You’re gassed.”と主語をyouにすると、興奮して話している相手に「落ち着けよ」という意味になります。
“She’s bare peng!”(あの子、まじでかわいい)
“You’re gassed.”(落ち着けって)
ただし、アメリカ英語だと“gassed”は「すごく酔っぱらった」「すごく疲れた」の意味になります。