旅と英語

本日は、イギリス英語のスラングをご紹介致します。 問題：イギリス英語スラング「bottled it」ってどんな意味？💂 💂 💂 💂 💂 答え：怖気づいて失敗した。 プレッシャーで崩れてしまったときに使うフレーズ。プレミアで首位を走っていたArsenalが優勝が見えて...

本日は花の名前の英語をご紹介します。 問題：「すずらん」って英語で何て言うの？🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 答え：Lily of the valley 読み方はリリー オブ ザ バリー。谷間の百合という意味です。ちなみにフランスでは5月1日に大切な人や、お世話になっている人たちにす...

本日は花の名前の英語をご紹介します。 問題：「芍薬（シャクヤク）」って英語で何て言うの？🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 答え：peony 読み方はピオニー。この季節にお花屋さんの近くを通ると、シャクヤクのとてもいい香りがしますよね。英語の名前は、音もかわいいですね。

本日は花の名前の英語をご紹介します。 問題：「藤」って英語で何て言うの？🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 答え：Wisteria 読み方はウィステリア。藤の名所、栃木県の「あしかがフラワーパーク」は外国人の間でも有名で、たくさんの観光客がこの時期来園しています。ロンドン...

本日は英語のことわざをご紹介します。 問題：英語のことわざ「No pain, no gain」ってどんな意味？💂 💂 💂 💂 💂 答え：痛みなくして得るものなし。 何かを成すには、努力や苦労が必要ということわざですね。pain＝「痛み、苦労」、gain＝「得られるもの、利...

本日は英語のことわざをご紹介します。 問題：英語のことわざ「It’s always darkest before the dawn」ってどんな意味？💂 💂 💂 💂 💂 答え：明けない夜はない 直訳は「夜明け前がいつも一番暗い」ですが、日本語訳するなら「明けない夜はない」。「今は苦しい...

本日は、英語のイディオムをご紹介致します。 問題：「いつやるの？今でしょ！」って英語で何て言うの？💂 💂 💂 💂 💂 答え：Now or never./It's now or never. 昔流行った林先生の決め台詞「いつやるの？今でしょ！」。英語だと「Now or never.」になります。...

本日は日本語では似ている単語の違いをご紹介します。 問題：スポーツの試合のゴールシーンなどを短い時間にまとめた動画を英語では何という？💂 💂 💂 💂 💂 答え：highlight 日本語では「ハイライト」と「ダイジェスト」が同じような言葉で使われていますが、...

本日は英語のことわざをご紹介します。 問題：英語のことわざ「Rome wasn't built in a day」ってどんな意味？💂 💂 💂 💂 💂 答え：ローマは一日にして成らず 大事業や立派なことは、長年の努力の積み重ねなしには完成されないという例えですね。日本のことわ...

本日は英語のことわざをご紹介します。 問題：英語のことわざ「All's well that ends well」ってどんな意味？💂 💂 💂 💂 💂 答え：終わり良ければすべて良し 実はこのことわざ、シェイクスピアの戯曲のタイトルが由来とされています。シェイクスピア由来のこと...